目次 物を渡す(はい、どうぞ)際に言うときの表現 道に迷ったことを人に尋ねるときの表現 会社を辞める・転職する際に言うときの表現 物を渡す(はい、どうぞ)際に言うときの表現 不適切な表現： Please,please. 意味： お願い、お願い。 適切な表現： Here yo…

目次 交通渋滞だったことを言うときの表現 田舎に住みたいと言うときの表現 好きではないと言うときの表現 交通渋滞だったことを言うときの表現 不適切な表現： The traffic was very crowded. 意味： 交通は人で混雑していた。 適切な表現： There was a tr…

＜目次＞ 私はめん類を食べたい 犬と散歩する ご家族の人数を聞くとき ・私はめん類を食べたい 不適切な表現： I want to eat a noodle. 意味： 私はめんを1本を食べたい。 適切な表現： I want to eat noodles. 意味： 私はめん類を食べたい。 解説： 「a n…

＜目次＞ 自分のお仕事を答える時 okayの本来の意味 「引っ越しした」の表現 ・自分のお仕事を答える時 不適切な表現： I work for a company. 意味： 会社で働いています。 適切な表現： I work for a Japanese computer company. 意味： 日本のコンピュー…

[:目次] 相手が面白いことを言った後の返し方 「How are you doing」(元気ですか？)と質問された時の返し方 びっくりした時に言う表現 .相手が面白いことを言った後の返し方 不適切な英語： You're a liar. 意味： この嘘つき！ 適切な英語①： Really? 意味…

[:目次] 手を貸して？ どう思いますか？ とっても面白いね。 .手を貸して？ 不適切な英語： Would you lend me your hand? 意味： あなたの手を(切断して)私に貸してください。 解説： 「手を貸す」は日本語では比喩的な表現。 your handにするとネイティブ…

こんにちはINAKA談話です。私が小学校の頃は科目に英語はなく、たまに英語の先生が教えに来て授業をしたのを覚えています。英語は今では小学校の授業でも科目に入るようになりました。 私は最近家の整理をしていたら英語の本を見つけました。その本のタイト…